terrasse extérieure sur garage

Bonjour à tous.

J'envisage de construire une terrasse au-dessus de mon garage. Cette terrasse sert de sortie à la maison qui est dans une pente. On me propose un plancher béton mais j'aime pas ce matériau.

Existe-til des solutions fiables pour l'étanchéité sachant que je voudrais un plancher à lames non jointives style deck piscine, je pense le faire en meleze.
le garage fait 5,5 x 4,5m, je pense poser des poutres chataigner puis le plancher mais comment faire pour l'etancheite, vu que dessous c'est le garage ...

Merci de vos remarques eclairées.