Comment vérifier une infestation dans une poutre

bonjour,
comment vérifier si une poutre est encore infestée par des bébêtes ?
J'ai fait venir une entreprise spécialisée qui m'a fait un devis de 800 euros pour traiter une poutre (de 6ml) par injection et pulvériser le reste (environ 50m²) et m'a dit que les poutres sont infestées par des vrillettes.
Entre-temps j'ai fait refaire le toit (couverture+chevron) et le charpentier m'a dit que la poutre a bien été attaquée mais il y a plusieurs années !!!
et qu'une simple pulvérisation doit suffire !!!

Donc, qui croire ?
et comment vérifier tout çà ?
car s'il n'y a qu'une pulvé à faire, je peux le faire moi-même.

merci de vos infos.
Romain.