Scie circulaire sur générateur

Salut!

Cet après-midi j'ai déligné des poutres en sapin avec ma scie circulaire, une Makita 5903RK, branchée sur un générateur. Elle a pas mal peiné alors que la lame est neuve et que c'était du sapin bien sec. Soit je devais avancer très lentement, soit faire la coupe en deux fois (une fois la moitié de la profondeur et ensuite la profondeur totale). Sinon, la lame s'arrêtait tout bonnement de tourner. Je voulais savoir si cela peut être du au fait d'être branché sur générateur (je précise qu'il avait la capacité suffisante)? C'est la première fois que je rencontre ce problème car d'habitude je déligne en atelier et non sur chantier!

Merci!

Fanny