Pannes en encastrement dans les pignons (Normes & Réglementations ???)

Je recherche le DTU ou la norme qui encadre l'encastrement des pannes dans la maçonnerie. Un assureur à refusé de garantir cette pratique : elle ne serait pas aux normes.

j'ai trouvé de bonnes pratiques qui consisterait a :
1) rendre étanche la partie encastrée (application d'un produit hydrofuge)
2) laisser un jeu de dilatation au fond de l'encastrement
3) deux solutions pour la fixation :
     a) le calage
     b) le scellement avec un mortier "bâtard" avec un pourcentage de chaux.

Mais je n'ai trouvé aucune normes ni DTU, ni Réglementations.