Extension maçonné sur maison ossature bois

Bonjour,

J'ai besoin de quelques conseil, concernant une extension.

J'aimerais faire une extension de ma maison bois actuel, d'environ 20m², avec un toit terrasse accesible.
D'aprés ce que j'ai pu lire, il est conseillé de faire du maconné pour les toitures terrasses malheureusement.

Ma question est donc : comment "relié" mon ossature bois avec mon mur parpaing ? Dois-je démonter mon bardage pour allé "chercher" l'ossature ? Est-ce que je dois vraiment relié mécaniquement (équerre ou autres ?) les deux murs ? Ou dois-je faire un système de rail coulissant laissant une libre déformation aux 2 bâtiments ?

Je vous remercie d'avance.